Подключиться к сервису ЮKassa могут только юридические лица, индивидуальные предприниматели и самозанятые граждане РФ.
Физические лица, без статуса самозанятого не смогут подключиться. Они смогут только использовать форму платежей на свой кошелёк ЮMoney.