У меня сезонный бизнес. Есть ли возможность арендовать кассу на небольшой срок?

К сожалению, такой возможности нет. Срок действия фискального накопителя нельзя приостановить или заморозить, при этом фискальный накопитель приобретается на 15 или 36 месяцев, в зависимости от системы налогообложения, которую вы используете.