Есть ли возможность интеграции с ботом в Telegram для принятия платежей и что требуется для настройки такой интеграции?

Да, такая возможность есть. Инструкция по интеграции Telegram-бота с ЮKassa размещена на нашем сайте. Также вы можете формировать счета на оплату в личном кабинете ЮKassa и отправлять их своим клиентам в чате Telegram. Подробности о платёжных ссылках в Telegram есть на сайте ЮKassa.